In één van mijn laatste stukjes heb ik het over Emmeren.
En daar kreeg ik vragen over. Wat betekend Emmeren?
Is het. ‘Loop niet te emmeren.’
‘Zit niet te emmeren.’Of .’Wat staat je daar te emmeren.’
Het laatste is juist.
Maar waar komt het vandaan dan?
Nou ik zal proberen het zo goed mogelijk uit te legen.
Vroeger toen de boer of knecht nog met de hand melkten,
en dat kon best wel eens ver weg achter op het land zijn.. Hadden ze uiteraard de melk emmer bij hun.
Twee zelfs. Één voor de melk, en de ander om op te gaan zitten tijdens het melken.
Nou kon het wel eens voor komen dat boer of knecht een beetje gruizig was. En wat doe je dan he?
Hij kon de hand aan zich zelf slaan, maar misschien had hij liever wat warms. In het geval van het laatste pakte hij dan de tweede emmer, zetten hem op z’n kop achter de koe.
Ging op de emmer staan, haalde zijn piemelot tevoorschijn, en paarde liefkozend met Gretha 6.
Terwijl hij daar mee bezig was, kon het gebeuren dat hij werd gesnapt door dees of geen.
Waarbij men dan luidkeels riep.
‘Hé viespeuk wat sta jij daar te emmeren.
Het is dus gewoon een hulpmiddel, niks meer of minder.
En dan weet u ook meteen waar de karnemelk vandaan komt.